Claudia Cardinale, l’adieu d’une étoile née en Tunisie, aimée en Sicile

Elle était née à Tunis, mais c’est à la Sicile qu’elle devait ses origines – sa mère, Yolanda Greco, était originaire de Trapani, et son père, Francesco, dont la famille venait d’Isola delle Femmine, près de Palerme – ainsi que le film peut-être le plus iconique de sa carrière, Le Guépard de Luchino Visconti.

Réduire cependant le lien entre Claudia Cardinale, décédée aujourd’hui à 87 ans, et la Sicile à ces deux éléments serait bien réducteur : il suffit de penser que sa première performance en tant qu’actrice créditée fut justement dans le rôle de la Sicilienne Carmelina Nicosia dans Le Pigeon de Mario Monicelli, et que sa dernière apparition au cinéma fut dans le docufilm Siciliens d’Afrique de Marcello Bivona. Entre les deux, elle passa aussi une période en Sicile, chez ses oncles à Trapani, au début des années 1950.

Trois communes siciliennes lui avaient accordé la citoyenneté d’honneur : Isola delle Femmine, Favignana et Palma di Montechiaro. Considérée comme l’une des actrices les plus célèbres du cinéma italien, elle a remporté trois David di Donatello, trois Rubans d’argent, ainsi que le Lion d’or pour l’ensemble de sa carrière à la Mostra de Venise en 1993, et un David d'honneur en 1997. Au cours de sa carrière, elle a tourné dans plus de 150 films, dont plusieurs sont devenus des chefs-d’œuvre du cinéma mondial.

????? ?? ????? ????? ???? ????? ?? ????? ????? — ???????? ??????? ?????? ?? ???????? ???????? ?????????? ?? ????? ???? ?????? ??? "?????? ???? ???????" ?? ?????? ??????? — ???????? ??? ?????? ???? ?????? ???? ???????? ?????? ?? ??????? ??????????: ????? ?????? ?????? ????????.

??? ?????? ??????? ??? ?????? ?????????? ???? ????? ????? ?? ??? ????? 87 ?????? ?????? ?? ???? ???????? ???? ??? ??????? ??????. ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ?????? ??? ?? ????? ??????? "??????? ???????" ?? ???? ?????? ??????? ?????? ????????? ??? ??? ???? ??????? ??? ??? ?? ?????? ???????? ???????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ??????. ???? ???? ???????? ????? ???? ????? ?? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ???????? ?? ????? ???????? ????? ??????.

??? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ???????: "?????? ???? ???????"? "????????" ?"????? ?? ??????????". ????? ?????? ????????? ?? ???? ???????? ?? ????? ??????? ?????????? ??? ???? ????? ????? "????? ?? ????????"? ????? ????? "??? ???"? ???????? ??? "????? ??????" ?? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ????????? ??? 1993? ?????? "????? ???????" ??? 1997. ??? ????? ???? ??????? ?? ???? ?? 150 ??????? ???? ???? ???? ?? ???????? ??????? ?? ????? ??????? ????????