Marsala, incidente mortale a Pastorella. Muore un giovane, 26 anni. L'investitore fugge

 Incidente mortale a Marsala questa sera, intorno alle 20 e 30, in Contrada Pastorella, nella zona Sud della città. Un'auto e una moto si sono scontrati all'incrocio della contrada.

Il giovane conducente della moto, 26 anni,  è morto sul colpo, per lui non c'è stato nulla da fare. Disperate invece le condizioni dell'altro giovane, 33 anni, che era dietro con lui nello scooter, e che è stato ricoverato con codice rosso al Pronto Soccorso dell'ospedale Paolo Borsellino di Marsala.

Entrambi sono di nazionalità rumena. L'investitore, invece, ha tentato la fuga. Ha lasciato l'auto sul posto e si è allontanato subito dopo, ed è ancora ricercato. 

Sul posto le forze dell'ordine per i rilievi del caso. L'incidente è avvenuto nei pressi dell'ex "casa del popolo" di Pastorella, vicino il supermercato Conad della zona. Non si conosce ancora l'esatta identità delle vittime. Ed è caccia al pirata della strada. 

***

Un tân?r român de 26 de ani a murit ?i un altul de 33 de ani se afl? în stare grav?, în urma unui accident care a avut loc joi seara, 4 mai 2017, în jurul orei 20:30, în localitatea Marsala din provincia Trapani.

Din primele relat?ri reiese c? cei doi b?rba?i români circulau la bordul unui scooter ?i se aflau în zona de Sud a localit??ii, în apropierea supermarket-ului Conad din zona Pastorella, unde au fost lovi?i de un automobil al c?rui ?ofer a abandonat ma?ina ?i a fugit, f?r? a acorda primul ajutor cona?ionalilor no?tri.

În urma impactului, tân?rul de 26 de ani care conducea scooter-ul a murit pe loc, în timp ce b?rbatul în vârst? de 33 de ani a fost transportat cu cod ro?u la spitalul Paolo Borsellino din Marsala, starea sa fiind foarte grav?.

?oferul automobilului implicat în accident este c?utat de autorit??ile italiene pentru a fi tras la r?spundere pentru fapta sa. Vom reveni cu mai multe informa?ii pe parcursul zilei.