La ragazza, una milanese di 17 anni, è arrivata in coma all'ospedale Sant'Antonio e sarebbe ancora in pericolo in vita, mentre per il ragazzo, ventiseienne originario di Palermo ma residente a Milano, si attende il risultato degli esami clinici a cui è stato subito sottoposto; per entrambi la prognosi è riservata.
L'incidente si è verificato sulla litoranea, all'altezza della via Cappuccinelli. La coppia viaggiava in sella ad una Yamaha 600, in direzione dei lidi balneari di Erice, quando si è scontrata con una Audi A4, guidata da un pensionato di 79 anni. Lo scontro sarebbe stato inevitabile, nonostante la coppia non procedesse a una velocità eccessiva. Secondo la polizia municipale di Trapani che ha effettuato i rilevamenti, l'anziano avrebbe svoltato per immettersi nella via Cappuccinelli, invadendo quindi la corsia opposta, proprio mentre arrivavano i due fidanzati. Il giovane centauro non avrebbe fatto in tempo ad evitare lo scontro e la motocicletta è andata a sbattere contro la parte posteriore della fiancata destra dell'Audi. L'anziano automobilista è rimasto illeso, mentre i due ragazzi hanno riportato traumi cranici.